回音壁 |Echo Wall

时间Time:2016

地点：虹桥天地

Venue:THE HUB

材料：洗墙灯，钢架，音响系统，灯光程序

Materials: LED, steel-frame structure, stereo system, light program

尺寸：可变（建筑外立面）

Size: adjustable (architectural appearance elevation)

当我面对这幢建筑外立面时，我被其富有各种尺寸的矩形墙体，以及丰富的建筑结构所吸引了。此时，我听到了美妙的音乐，看到了绚彩的光色，感受到了独特的韵律与节拍。当大地万物的“声波”被墙体吸收，折射，并传导与墙面之间时，一场演出开始了……

I am addicted to these various sizes of rectangular walls and architectural construction when I face the front elevation. Meanwhile, I hear the wonderful music, see splendid colors and feel the distinctive rhyme and rhythm.  The ‘sound wave’ of the nature is absorbed by the walls, then refracted between them, now show begins…

图片来源（蔡瑄凌，季联）

新闻链接

虹桥天地灯光艺术节启幕： “光影上海”点亮申城冬夜

http://artexpress.artron.net/app/wapnews/index?id=148533&from=singlemessage&isappinstalled=1

视频｜炫！全球唯一会“飞”巨型灯光飞鱼降临上海灯光节

http://newsxmwb.xinmin.cn/2016/12/08/app/30668250.html?from=groupmessage&isappinstalled=0

上海视觉艺术学院网站

http://www.siva.edu.cn/model/iframe/insideNewsText.aspx?id=1720&li=1&mi=0&p=1

震撼 | 魔都惊现巨型“飞鱼”?! 虹桥天地光影圣诞季启幕！

http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MjM5NDU5NzM0Mw==&mid=2650930024&idx=2&sn=2b8ade9def931ed4fc8395c07740e74e&chksm=bd700bd88a0782cebc9c673e01a921ced3e10b0e0b320d258d8b8ede51f1ad49f431a5892673&mpshare=1&scene=2&srcid=1209FMaT3Eb2xq3mM4TsQtSE#rd

光影上海 | 有光的夜晚才更迷人

http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA3NDY1NDcyMw==&mid=2651480638&idx=1&sn=cd089f64d8b8f0cfa23b9b86f48adfd8&chksm=8482b752b3f53e441418e22e5b8fa1b8fc4fa13c45e92c5574a1b96bc3999fa41012d0831fa0&mpshare=1&scene=2&srcid=12122oFSLscczpWvlLYhzJlY#rd

ArtChina 现场｜虹桥天地2016“光影上海”灯光艺术节

http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MjM5NDI1OTA3NA==&mid=2651059995&idx=1&sn=3fd72a23a7495d0d0d225b698d77d79b&chksm=bd7ddef68a0a57e0f35671f5c41f6ee234091229ddf9cbe134226cf1dd266783e7b2259321fd&mpshare=1&scene=2&srcid=1216L2eExzS6zMw3FYQxxcnh#rd

刘毅丨做公共艺术，让我能听到大众的声音

http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MjM5MTgyOTg2MA==&mid=2655591972&idx=1&sn=aec0b71e2a50c15f789907ddc221f7f4&chksm=bd12242f8a65ad39de88210b6bc5c907cd5815ea4433aee584f64c723897b95a948e1c7fa11c&mpshare=1&scene=2&srcid=1218HQHTmI9EcL2buqutQBgh#rd

这里用光影告诉你，罗曼蒂克在上海不会消亡

http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA3MDcyMTg4Mg==&mid=2651380289&idx=1&sn=5671a38091ebc901e43789d6cb859235&chksm=84c4f274b3b37b62ea1e257969b8de7f880dfca5cce81baa34d66ebf094b5524c87d51391eeb&mpshare=1&scene=2&srcid=1229OPpWwwiq4wYdWyDRGUI6#rd

99专访︱从夏日《种子星球》到冬夜《回音壁》:隐逸在作品中的“61先生”

http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MjM5NTM4MzMyMQ==&mid=2650240731&idx=1&sn=0c6588e2b54798b1d6afc0c8598667fa&chksm=befa87ad898d0ebb39b6eab7abc4153c2022d66ea99b1570e71ca26fbfe6fc7621c8daac9016&mpshare=1&scene=2&srcid=0103pYgf4RyPHq9RogsNUCMK#rd

虹桥天地2016“光影上海”灯光艺术节耀动全城

http://arting365.com/article/287639