树德坊的树|The Tree of Shù Dé Lane

2016-12-17

时间Time：2016
尺寸 Size：820cm 高-250cm-330cm
材料：钢结构，led 灯，老式钩针编织工艺花布
Steel structure , LED light, traditionalcrochet knitting process fabric

 

《树德坊的树》是艺术家刘毅为树德坊内的民宿空间创作的灯光艺术作品。灵感来源于艺术家对老上海生活片段的回忆，以及对于“树”这一生命体的敬意。作品“树”的枝干生长在建筑内各个空间中，传统钩针编织工艺花布的绚丽图案丰富了树的表皮，透过会呼吸的光与此空间呢喃对话。

“The Tree from Shu De Fang, a.k.a The Treefrom the Lane of Moral Foundation ( 树德坊;Lane of Moral Foundation)” is a light artinstallation created by artist Liu Yi specificallyfor the bed & breakfast inn located inside ofShu De Fang. The inspiration rooted from theartist’s nostalgia of the life in Old Shanghaias well as his respect for “Tree” as a formof life. The branches of the “Tree” burgeoninside of its dwelling space. The complexity ofits traditional crochet fabric accentuates thetexture of the tree bark, and through pulsinglight the “Tree” converses softly with thespace it resides in.

手稿

模型

3L4A6967

c3925caea2a4330714412c492193d37

12212

Processed with VSCO with h6 preset

Processed with VSCO with h6 preset

Processed with VSCO with h6 preset

2016-08-28 172125

2016-08-23 182941

3L4A0425

IMG_2910

新闻链接

跨界重塑树德坊——1934老洋房

http://www.designradio.com.cn/Article/show/id/1402

艺术家刘毅、自如CEO熊林、设计师沈虹跨界重塑树德坊1934老洋房，开启淳美民居，焕心之旅

http://www.haibao.com/notes/article/2462232.htm

跨界重塑树德坊1934老洋房，自如民宿创老建筑与新生活方式共进步

http://mt.sohu.com/20160928/n469331277.shtml

其他人都不知道，上海法租界的老洋房里藏着一棵会发光的树

http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzIxMzQ1MjY4NQ==&mid=2247484363&idx=1&sn=0a21b617d0382b4f5c19965b175dfb68&scene=1&srcid=0907lojn6jPAfTQyLEvl0lNe#rd

【案例】跨界重塑树德坊——1934老洋房

http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA4ODQwODQ2MA==&mid=2650883665&idx=1&sn=1f53d9a5197e514f31bc4f0d5582344b&chksm=8bdf4eb2bca8c7a41a5d9389e79e4b54548eb91a28d623e3fe5c141a5d4f7a2fcc4078533e30&mpshare=1&scene=1&srcid=1115zHFwZXwi7jQqSQDFICll#rd

历史的重塑 建筑的呼吸

https://zhuanti.ziroom.com/zhuanti/minsu/template/huanxinzhilv.html?id=50000269&signature=&shareFlag=2&from=singlemessage&isappinstalled=0