脉｜ Vein

2015-10-22

作品image pic-01

材料：钢、木板、铝板、汽车漆

尺寸：11x8x7m

脉，是一种连贯的系统。

这种系统生长于天地万物之间，形成某种链接的磁场。

在对自然秋日表示敬意的同时，把上海元素中梧桐树落叶飘落的瞬间定格；把这种系统通过叶子与雕塑，空间与亭子的形式结合，营造一个奇幻的公共艺术作品。人群在叶脉中穿梭，沉浸其中，体验并欣赏六个充满“秋”味的艺术小品。给予这个时空一个新的定义与表述，意在对于这特殊的日子里的一种回馈和呼应。感受秋天与人类的链接,交流和共享。

一丝秋风为我们带来一份自然的“礼物”，被某种神秘的“磁场”所吸引，并降落于上海环球金融中心… …感谢各位艺术家与我一起在上海陆家嘴中心区域释放“秋的能量”！

—— 艺术家刘毅

Veins are systems of coherence.

Such systems grow between heaven and earth, and form some kinds of connecting magnetic fields.

I hope to express my respect to autumn by freezing the very moment of falling phoenix tree leaves, which is the classic element of Shanghai city. With the combination of leaf and sculpture, space and pavilion, I create a dream-like space public art works. People can walk back and forth through the veins, and enjoy the six small pieces artworks inspired by “Autumn”. A new definition is given to the space in the purpose of responding and paying back to the special period of time. We can feel the connection, exchange and sharing between people and autumn.

My works is a tribute to nature. I am attracted by certain mysterious magnetic fields in Shanghai World Financial Center, and eventually I decide to present my works here.

Many thanks to all the artists for showing the power of autumn together with me in Shanghai Lujiazui Finance & Trade Zone.

—— Artist Liu Yi

脉02